Algunos videos sobre cultura japonesa.

Advierto que exageran un poco y tienen cierto toque satírico. La gente no hace realmente lo que en estos videos se ve. En realidad son un rechazo a la exageración en protocolos y normas que se exigen tantas veces a esta sociedad. Normas que en muchísimas ocasiones no tienen ningún sentido.

Un par de videos no tienen apenas traducción, pero se puede intuir lo que quieren decir:

En japonés existe una palabra, “mendokusai” que podría traducirse como “molesto, pesado, no me da ganas de hacerlo, tedioso…” Suele usarse en situaciones en las que es necesario enfrentarse a algún procedimiento que nos quitará tiempo y que nos proporcionará poco beneficio comparado con el esfuerzo de realizarlo.

Por ejemplo algo tan molesto como dejar entrar a dos extranjeros en un restaurante.
La experiencia que voy a relatar, es la primera vez que me sucede en dos años. No es común, en realidad los extranjeros no tienen problemas para comer en prácticamente ningún sitio de Tokyo. La amabilidad es extrema y hasta ahora me he sentido muy bien atendido. De todas formas, el otro día experimenté una situación que no me agradó en absoluto y que después de meditarla le encontré explicación, aunque ésta no justifica el comportamiento por parte del personal de un par de restaurantes donde intenté cenar.

Caminaba, por el barrio de Ebisu, con mi novia buscando un restaurante donde cenar. Esa zona, últimamente, está siendo bastante frecuentada por extranjeros. Hay restaurantes bastante interesantes y a un buen precio.

En dos restaurantes no nos dejaron entrar alegando que estaban llenos y con los asientos totalmente reservados. En el primero de ellos tenían a un empleado con el menú en mano por la calle intentando captar clientes. Cuando éste vio que nos acercábamos a la puerta del restaurante y leíamos el menú de la entrada, se apresuró a decirnos que el restaurante estaba lleno y completamente reservado. Si era así, ¿para que estaba en ese mismo momento intentando captar gente para que entrara? No hace falta ser un genio para entender que su intención era no dejarnos entrar. Llevábamos una pinta bastante aceptable, yo ese día incluso iba de traje. La única cosa que nos diferenciaba del resto es que éramos extranjeros y en concreto europeos.

Decidimos irnos, no valía la pena discutir. De paso no pienso entrar en un sitio donde mi presencia no es bienvenida. Luego intentamos entrar en un segundo restaurante. Desde la calle se podía ver como al fondo habían cuatro mesas vacías y la barra estaba llena en un 50%. Cuando abrimos la puerta el empleado con mucha educación y pidiéndonos perdón, nos dice que está todo reservado. Lo anormal, es que la “barra” esté reservada. Cosa que suele no reservarse nunca. Las mesas al fondo tampoco tenían cartel de “reservado” y dentro no había ni un solo extranjero comiendo, a pesar de que la calle estuviera ampliamente transitada por ellos. Mientras nos decía eso, una pareja de japoneses, entraron y no dijeron su nombre. Directamente se sentaron en su mesa. Si hubiera estado reservado les habrían pedido el nombre en la entrada. ¿Curioso verdad? Decidimos dar una vuelta y al cabo de unos 15 minutos, volvimos a pasar delante del mismo lugar y efectivamente la barra seguía medio vacía y un par de mesas vacías. Evidentemente no había reservas, simplemente no deseaban extranjeros.

Lo que lógicamente podríamos pensar es que algunos restaurantes son racistas con los blancos y nos deniegan ilegalmente la entrada alegando estar reservados.

Considero que la realidad es diferente. Creo que no se trata de racismo, sino de “molestia” lo cual al final se transforma en un tipo de discriminación y de mal educación respecto a personas de otras nacionalidades.

Tenemos a un restaurante cuyos camareros no saben decir absolutamente nada en inglés. Solo hablan japonés. El menú está solo en japonés y la comida japonesa no se parece a la de ningún otro país, ni siquiera a los países cercanos.
Por otra parte la forma de gesticular y la comunicación visual entre japoneses y europeos es completamente diferente. A esto le sumamos que normalmente los empleados japoneses están acostumbrados a hacer su trabajo siguiendo un procedimiento, por lo que cualquier cosa que se salga de dicho procedimiento se transforma en un problema difícil de resolver. La improvisación es algo para lo cual no están preparados. Así que se encuentran en la situación de tener que explicar a unos extranjeros, cosas como los ingredientes de un plato o preguntar si desean algo más, etc. Los camareros se estresan, acaban habiendo dos o tres camareros en la mesa intentando comunicar con el alienígena que decidió comer en su restaurante y todo este proceso se transforma en algo “mendokusai” o sea molesto.

La forma de resolver el problema es por la vía más corta. O sea, denegar la entrada a extranjeros. Realmente no creo que sea racismo, es solo falta de capacidad comunicativa y falta de capacidad de improvisación para resolver situaciones inesperadas. Si mi novia fuera japonesa, no habría problemas, si fuéramos una pareja de asiáticos tampoco.
De todas formas al final se reduce a que dos extranjeros que conocemos el idioma y las costumbres, no pudimos entrar en estos dos restaurantes por miedo a resultar “mendokusai”

Primer restaurante

Segundo Restaurante

Aquí detallo algunos trucos sobre como encontrar trabajo en Japón, basándome en mi experiencia personal y desde el punto de vista de un informático.

En Japón existen dos formas de trabajar para un informático. Trabajar en una empresa japonesa, con sus reglas, su cultura y protocolos o trabajar en una empresa extranjera, en la cual prácticamente nunca se usará el japonés, se irá vestido como uno quiere y las reglas son totalmente diferentes.

Los detalles de cómo sería la vida de un trabajador occidental dentro de una empresa japonesa los comentaré en otro post, dado que es un tema muy extenso.

De todas formas si optamos por lo más simple, será apuntar hacia el mercado de trabajo de empresas extranjeras o japonesas de mentalidad moderna.

A tal fin la mejor opción será contactar con empresas de recursos humanos, comúnmente llamados “headhunters” caza cabezas. Son empresas que os ayudan en el proceso de búsqueda de empleo, de forma totalmente gratuita para vosotros. Quien les financia es la empresa que finalmente os contratará, dado que por persona empleada les pagarán una cierta suma de dinero. Así funciona su negocio y es una de las vías mas simples y eficaces de encontrar empleo.

Después de encontrar la empresa hay que tener en cuenta el tema del visado. Para poder expedir el visado, en el caso de un ingeniero, es necesario que tenga un título universitario o en su defecto mínimo 10 años de experiencia demostrable en el sector informático, un contrato fijo y un sueldo correspondiente con la categoría del puesto de trabajo que haya encontrado.

Normalmente las empresas de “headhunters” están acostumbradas a tratar con extranjeros. De todas formas hay que tener en cuenta que encontrar el empleo desde el país de origen es bastante complicado. Solo en casos muy concretos se realizan entrevistas a distancia, por video conferencia o telefónicas. Normalmente se requiere una entrevista personal.

Por lo tanto, los pasos serían los siguientes.

• Estudiar japonés hasta alcanzar un nivel cercano al 2 kyu, del Examen de Aptitud del Idioma Japonés[1], [2]
• El nivel de inglés debe de ser bastante fluido. Es incluso más importante tener un buen inglés que un japonés perfecto.
• Tener ahorrada una cifra que permita vivir y transportarse en Tokyo durante unos 3 meses que es el tiempo máximo para un visado de turista. Al mes son necesarios como mínimo unos 120.000 yen para vivir, o sea unos 800 euros al mes e incluso menos si se está dispuestos a vivir con lo mínimo (no vale dormir en el parque…)
• Previamente buscar alojamiento. Se pueden encontrar opciones baratas como guesthouses, o residencias para extranjeros que piden un depósito muy bajo y un alquiler razonable. Asegurarse que tengan Internet.
• Un par de trajes y no sentirse incómodo llevando corbata.
• Enviar un mes y medio o dos meses antes el CV a varias empresas de recursos humanos, ver links abajo.
• Comprarse un móvil prepago que puede salir por unos 60 euros más recargas de 20 euros al mes.
• Un portátil, o el medio que sea para por lo menos ver el correo.
• Armarse de paciencia y fuerza de voluntad.

El visado de turista no permite trabajar y en caso de hacerse se es penalizado por ello y expulsado del país sin poder volver a entrar nunca jamás… Pero sí permite buscar empleo, realizar entrevistas, etc dado que como tal, no es realmente un visado, sino un permiso de estancia durante el cual se puede realizar turismo o negocios. Ojo que esto solo vale para algunos países. Aquellos que no necesitan visado para estar tres meses en Japón. Confirmar previamente en la embajada de Japón correspondiente y preguntar solo y únicamente por “quiero hacer turismo”

Para alguien que no tenga ni idea de japonés el proceso puede tardar un par de años como mínimo para prepararlo todo. A mi me costó más o menos ese tiempo. Lo importante es tener un buen nivel técnico en programación o sistemas, un inglés fluido, seguridad en si mismo y arriesgarse. Sin una titulación y con menos de 3 años de experiencia, recomiendo no perder el tiempo. Mejor esperar un poco más, adquirir experiencia en vuestro país y luego intentarlo.

Empresas de recursos humanos y links útiles:

http://www.skillhouse.co.jp/en_home.html
http://www.careercross.com/en/
http://www.daijob.com/en/
http://www.wallstreetjapan.com/
http://www.linkedin.com/
http://www.tokyoconnections.com/Recruitment_Companies/

GuestHouses y residencias para extranjeros:

http://www.guesthouse.co.jp/
http://guesthousejapan.net/
http://www.guest-house-tokyo.com/index-english.html
http://www.sakura-house.com/

Me he encontrado con este video.
No solo refleja la vida de un japonés sino la de una gran mayoría de seres humanos, que sin darnos cuenta, son llevados de la mano para seguir un camino completamente programado con un fin conocido.

Esta vez también ha habido otro nomikai de TLUG

Aquí algunas fotos:

Me han dicho que hacía muchos años que no aparecía la nieve por Tokyo.
He tenido suerte y he podido pillar algunas fotos.

El otro día me encontraba con unos amigos en la Yamanote en dirección a Oosaki.
Nuestro tren había parado en la estación de Ebisu y justo en ese instante escuchamos al tren del anden contrario tocar el clacson. Dirigí mi mirada hacia la dirección de la que provenía el sonido y veo la luna frontal del tren, destrozada…

En ese momento no comprendí de que se trataba. Pensé que había ocurrido un accidente de tipo mecánico, que quizás el tren hubiese chocado contra algo en la vía. Dos segundos después mis amigos dijeron: “Alguien ha saltado a la vía!!” Nos apresuramos a salir del tren y dirigirnos al lugar del suceso, para ver que pasaba.

Pues efectivamente, por megafonía comunican que alguien había saltado a la vía. El suicida se estrelló contra el cristal frontal rompiéndolo y luego cayó siendo arrollado por el tren. Éste paró inmediatamente. El personal de la estación, se apresuró en restablecer el servicio, siendo este el proceso que pude presenciar:

1. El conductor toco dos veces largas el clacson para avisar que el tren tenía problemas.
2. La gente se concentró en un punto intermedio del tren donde se encontraban los restos del cuerpo.
3. Unos cinco minutos después llega la policía y otro personal de la estación.
4. Al cabo de muy poco tiempo llegan los bomberos y personal medico con camillas.
5. La policía se apresura para crear un cordón de separación entre la gente y el punto donde el cadáver se encontraba.
6. Tienden una gran lona verde para tapar el macabro espectáculo dado que el cuerpo tenía que ser extraído del espacio que se encuentra entre el tren y el anden, unos 35 o 40 cm aproximadamente.

7. Evacúan a la gente que queda en el tren por la salida frontal.
8. Apagan las luces dentro del tren y se apresuran a extraer el cadáver.
9. Tardan unos 20 minutos en el proceso, mientras escucho como por megafonía piden a los servicios sanitarios de traer más sabanas, para poder secar la sangre.
10. Finalizada la extracción se disponen a transportar el cadáver fuera de la estación, lo cual es realizado siempre tras el escudo formado por la lona, para evitar que la gente pueda ver, aunque algo se podía divisar entre el movimiento.
11. Intentan meterlo por el ascensor pero no pueden, dado que el cadáver queda distribuido en dos camillas.
12 Así que deciden bajarlo por las escaleras, momento en el cual desde arriba se puede ver lo que había detrás de la lona. Dos camillas, con varios montones ensangrentados cubiertos por las sábanas.
13. El ten cerró sus puertas y se fue con las luces apagadas, ya fuera de servicio con el cristal frontal destrozado.

Así finalizó la vida de una persona. Un instante antes era uno más esperando su tren y un segundo después era un amasijo de carne revuelta debajo toneladas de acero.
Se deduce que la intención de esta persona era no solo suicidarse sino detener el tren, causar en su gesto el mayor caos posible, dado que saltó contra el cristal con el fin de colapsar lo más posible el servicio. Hay que tener en cuenta que una línea como laYamanote transporta a miles de personas al día, es una de las líneas más importantes de Tokyo . Paralizarla supone crear cientos de retrasos y de-sincronizar todo el sistema de transportes durante varias horas. Sin contar que la familia de esta persona deberá de pagar los gastos ocasionados por el mismo, lo cual supone una ruina durante toda la vida. Más es grande el daño provocado y más grande será la indemnización que deberán de aportar a la JR (Japan Railways)
Hay que tener en cuenta la increíble organización por parte de JR. En unos 30 minutos el servicio estaba nuevamente en funcionamiento y era como si nada hubiese pasado.

El suceso nos dejó bastante afectados. Sabía que eran frecuentes los suicidios en las vías del tren y he sufrido múltiples retrasos a causa de esto. Pero nunca había presenciado uno.

Me gustaría aprovechar este post para hacer un llamamiento a todo aquel que por algún motivo esté pensando quitarse la vida de la forma que sea, para que reflexione sobre las consecuencias y el resultado de un gesto semejante. No dudo que puedan haber motivos que lleven a una persona a un estado de depresión y decepción con la vida tal, como para desear desaparecer de este mundo. Cada quien tiene sus razones en la vida y su propia visión de este mundo, la cual es plenamente respetable.
Pero independientemente de lo correcto o incorrecto que sea, una cosa creo que es universal para toda persona que se defina a si mismo un “ser humano”. A lo que me refiero es a la ayuda mutua, al servicio por el prójimo.

Si piensas suicidarte y consideras que tu vida no vale nada, si estas harto/a de respirar y deseas desaparecer. Piensa que hay miles de personas en este mundo que necesitan ayuda y que para prestársela, muchas veces es necesario arriesgar la propia existencia. Si no te importa morir, si estás dispuesto a lanzarte a las vías de un tren o desde un edificio, ¿no sería mejor, “arriesgar” tu propia existencia en algo que sea útil para mucha gente que lo necesita?

Suicidándote perjudicas a ti mismo y a los que te rodean. Es un acto totalmente inútil. Pero sacrificándote por ayudar a otros, no solo es un acto loable sino beneficioso para muchos. Si estás al límite, si piensas que no hay otra salida que quitarte la vida y estás dispuesto/a a realizar un acto tan radical, piensa que existen muchos otros actos, igualmente drásticos, desde el punto de vista del cambio, pero beneficiosos no solo para ti sino para los demás.

Si no quieres vivir la vida para ti mismo, usala y ponla al servicio de quien sí desea vivirla.