Éstas son las cosas que solo pueden pasar en Tokio.
A las 7:30am caminaba por el andén de la estación de Shinjuku, buscando una zona no demasiado llena de gente con la esperanza de encontrar un vagón en el que pudiera respirar.
Al final del tren veo que la concentración de personas es netamente menor que en el resto. Ingenuo e mi pensé que tenía suerte y el vagón estaría relativamente vacío. Cuando me refiero a vacío es que está petado de gente. Cuando me refiero a lleno es que tengo mi cara aplastada contra la puerta del vagón.
El tren llegó y efectivamente el vagón estaba vacío. (O sea lleno de gente pero sin aplastar) Lo raro fue que solo había chicas. Por mi parte contento. La sensación era de unas voces alegres de fondo, olía bien, ropas de muchos colores. Era refrescante, me sentía raro, había algo que no cuadraba. En ese momento me doy cuenta que me miran más de lo normal y unas niñas se ríen entre ellas… Me había metido en el vagón reservado solo para mujeres.
De esto se ha hablado en muchas partes, pero para el que no lo sepa. En Japón existen vagones reservados solo para mujeres en determinados intervalos de tiempo por la mañana. El motivo es para evitar que éstas se vean acosadas por hombres llamados chikan que se dedican a tocar o molestar de alguna manera.
El fenómeno chikan es algo extendido en todo el mundo, no es algo solo japonés. El problema es que los trenes aquí pueden llenarse de tal manera que para esa clase de individuos hacer de las suyas y meter mano a toda fémina viviente es algo relativamente sencillo.
Menos mal nadie me dijo nada, sobretodo porque soy extranjero y entendían que no me había dado cuenta. Unas niñas se reían viendo mi despiste. La parte mala fue tener que cambiar de vagón en la siguiente estación. La diferencia fue drástica. Pasé de un entorno agradable, fresco, colorido y de aire limpio para verme inmerso en medio de un montón de tíos con aliento de recién levantado, todos con el mismo traje, mismo color…
Lo mismo con la escusa de ser extranjero podré colarme más veces en el vagón “rosa”.
Me pregunto si habrá algún tipo de multa.

May 4th, 2008
Buenas Zuco, hoy he “aterrizado” por casualidad en tu blog y me ha parecido muy interesante. Es mas he de decir que ya me he leído todos los posts que hay en él (tampoco es que sea muy extenso).
Me parece muy interesante saber de mano de un italiano/español como se vive en una cultura tan interesante como la japonesa. Por eso te animo a seguir escribiendo tus anécdotas que leeremos desde otras partes del mundo.
Saludos desde Ibiza
May 4th, 2008
Hola Yoshi.
Debido a mi trabajo anterior no tenía apenas tiempo para escribir, pero ahora por suerte puedo hacerlo con más frecuencia. Hay muchas cosas que tengo que contar, poco a poco.
Muchas gracias por visitar el blog.
Saludos.
Deja tu comentario y dime que opinas.
Subscribe to Zuco.org by Email
Bienvenido a Zuco.org
Blog personal de un ingeniero (Administrador de sistemas Unix) que vive y trabaja en Tokio. Defensor y partidario del Software Libre y la Cultura Libre con este medio intento aportar un grano de arena para que la información siga siendo ese bien común, sin barreras y sin censuras.
Sobre Esta WebAquí también encontrarás información sobre Japón, como venir aquí y aspectos de su cultura vistos desde un punto de vista occidental. Por cierto, soy Italiano y Europeo, en parte español por haber vivido 12 años en ese magnífico país y nací en tierra Venezolana, de madre Colombiana y padre Siciliano.
También la fotografía es mi pasión y Linux ha sido mi sistema operativo desde 1996.
Pages
Pic of the day
Recent Entries
Categories
Blogroll
Visitar Sicilia
follow drzuco at http://twitter.com
Zuco.org Is proudly powered by WordPress

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 Italy License